vivere nella natura

una vita serena / ein gemuetliches Leben

abbiamo deciso qualche anno fa di adeguarci a una situazione economica più modesta per aumentare il nostro tenore di vita.

Evitando impegni e obligi, facciamo una vita senza stress, viviamo il giorno come viene, ci alziamo con il sole ... non portiamo più un orologio 

non è possibile aggiungere giorni alla nostra vita, ma si può aggiungere la vita ai nostri giorni

vor ein paar Jahren haben wir uns entschlossen mit weniger Einkommen, dafuer mit mehr Lebensqualitaet , auszukommen

Keine Verpflichtungen, kein Stress, wir nehmen den Tag wie er kommt, stehen auf mit der Sonne ... und tragen schon lange keine Uhr mehr!

man kann dem Leben nicht mehr Tage geben

aber man kann dem Tag mehr Leben geben